中国人講師のひとりごと

永远不放弃

2017年2月17日 CATEGORY - 中国人講師のひとりごと

大家都知道或听过淘宝,阿里巴巴这些名字吧?

 

其实,淘宝就是在中国最大的网上商场。

淘宝的代表就是阿里巴巴集团公司董事长马云。

 

说起马云,我最近看了一个视频,他用英文演讲怎么可以做成功的人。

他讲的内容非常有道理。

成功的人从来不抱怨。

遇到困难的时候总会想怎么解决才好。

 

他的座右铭就是永远不放弃。

他两次失败了高考,也没有放弃。

工作上遇到困难,他也没有放弃。

 

我也相信人不能放弃。也不能忘了继续努力。

学习汉语的大家,请继续努力!请不要放弃!

(日本語訳)

皆さんはタオバオ、アリババという名前をご存知でしょうか?

タオバオとは、中国最大のネットショップサイトのことです。

タオバオの代表こそが、アリババグループの取締役社長の馬雲です。

 

馬雲と言えば、最近ある動画を見ました。彼は英語でどうすれば成功者になれるのか、というスピーチをしていました。

彼が話す内容でもっともだなぁ、と思ったのは、

成功者は決して不満を言わない、

困難に出くわしたときにも、どのように解決すればよいのか、ということを常に考えている、ということです。

 

彼の座右の銘は永遠にあきらめない、だそうです。

彼は2度大学受験に失敗しましたが、あきらめませんでした。

仕事で困難に出くわしたときにも、決してあきらめませんでした。

 

私も人は決してあきらめてはいけない、と思っています。

努力をすることも忘れてはいけません。

中国語を学習している皆さんも、これからもあきらめずに、頑張りましょう!