中国事情通ブログ

中国語:吃药?喝药?

2016年1月9日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 寒くなってきましたね。皆さん、お元気ですか?風邪はひいてないでしょうか? 風邪をひいた人は薬を“食べ”ましたか? 面白いのは、中国の薬と日本の薬は同じでも、日本では“飲む”、中国では“食べる”と言うのです。 このほかにも、薬を飲むときに、日本人の習慣では冷たい水で飲みます。 しか ...続きを読む

中国の緊急電話番号

2015年12月19日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。   皆さん、こんにちは。 日本人なら皆日本では110が警察、119が火災、救急のときの電話番号だということは知っています。 では、中国ではどうでしょうか? これは多くの生徒さんがよく聞く質問です。 中国に仕事や旅行に行く方なら、もしかしたら使うかもしれません。 今回のブログでは皆さんに中国 ...続きを読む

中国の红包とは?

2015年12月12日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

  ※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 皆さんは红包とはなにか、ご存知ですか? 伝統的な意味では、红包はお年玉のことで、春節のときに年配者が子供に赤い紙に包んであげるお金のことです。現在では、红包の意味は更に広がりました。 お年玉以外にも、結婚するときに送るお祝儀、会社が配るボーナス、新しい店がオープンした ...続きを読む

中国語:福到了

2015年11月28日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 中国人はどうして“福”という文字を逆さに貼るんですか? 中国に行ったことのある生徒さんの多くがよくこのような質問をします。 中国語では、“到”と“倒”の発音が同じことから、“福倒了”(福が逆さになった)は“福到了” (福が来た)の意味になるのです。 中国人はよくこのような、読み方 ...続きを読む

炒饵丝が忘れられない

2015年11月7日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 日本に来て何年も経ちましたが、一番忘れがたい雲南料理が炒饵丝です。 この料理を思い出すたびによだれが出ます。 饵丝は雲南の特色グルメの一つで、主に米を原料として作られています。(日本のもちと少し似ています。)   炒饵丝の作り方は日本の焼きそばとよく似ています。 ...続きを読む

中国の红叶

2015年10月31日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。   皆さん、こんにちは。 時間が経つのは本当に早いです。あっという間にもう10月も最後の一日となりました。 休みの日に、皆さんは紅葉を見に行きましたか? 多くの生徒さんから中国には紅葉があるか、と聞かれます。 もちろん中国にもありますよ。 今回のブログでは皆さんに中国の紅葉の名所について紹 ...続きを読む

中国の白酒について

2015年10月10日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。中国に出張に行ったことがある方なら、たいていは白酒を飲んだことがあるでしょう。 しかし、白酒は日本ではそんなに有名ではありません。 今回のブログでは白酒についてお話したいと思います。 白酒は中国特有の蒸留酒で、世界六大蒸留酒(ブランデー、ウイスキー、ウォッカ、ジン、ラム、中国の白酒)の ...続きを読む

中国のグルメ:老奶洋芋

2015年9月26日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 今回のブログでは皆さんにある本場の雲南料理をご紹介します:老奶洋芋です。 老奶洋芋は口当たりが柔らかく、歯を使わないことから、老奶奶(おばあさん)でも食べられるじゃがいも、という意味でこの名前がつけられています。 作り方はとても簡単です: よく茹でたじゃがいもの皮をむき、つ ...続きを読む

中国グルメ:皮蛋

2015年9月12日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 今回のブログでは皆さんにある有名な中国料理をご紹介します。それは、ピータンです。 ピータンは松花蛋、变蛋などとも呼ばれ、中国の漢族が発明した卵加工食品です。 中国特有の食品であり、食欲を促すこともできます。 しかし、色や味が普通の卵とは違うため、多くの外国人は食べたがりませ ...続きを読む

中国古代の四大美女

2015年8月29日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 皆さん、知っていましたか?中国三四千年の歴史の中で、4人のビッグ美女が現れたことを。 中国人は彼女たちを中国の4大美女と呼びました。 今回のブログは皆さんに彼女たちを紹介します。 中国古代4大美女の名前は: 西施、王昭君、貂蝉、杨玉环です。 西施は春秋戦国時期のベトナム人です。 ...続きを読む

2 / 7123...最後 »