中国事情通ブログ

SUVは中国語で?

2016年11月19日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。

皆さん、こんにちは。

今回のブログは皆さんにいくつかの車の中国語名を紹介します。

私たちの生活に迅速なサービスを提供しているのは、

救护车(救急車)、消防车(消防車)、环卫车(清掃車)などです。

運送貨物用の車は货车と呼ばれます。

外出するときに乗る車のことを客车と呼びます。乗る人は皆”客”だからです。

この他にも、よく見るSedanを轿车と呼びます。その見た目や快適さ加減が中国古代の‟轿子”;輿(人を乗せるためのかご)に似ているためです。

多くの男性が好むJeepを吉普车と呼びます。

それから、見た目がパンのようであることから、Vanのことを面包车と呼びます。

早く走ることができるスポーツカーのことを跑车、オープンカーのことを敞篷车と呼びます。

最近流行りのSUVはSUVです。

皆さんが好きな車は中国語ではどういうか、覚えましたか?

 

大家好。

这次博客向大家介绍一些汽车的汉语名字。

为我们的生活提供便捷服务的有:

救护车、消防车、环卫车等。

主要用于运送货物的叫货车;

大家外出时常坐的叫客车,因为坐车的人都是客人嘛。

另外,常见的Sedan叫轿车,因为其外型和舒适度类似中国古代的轿子。

很多男人喜欢的Jeep叫吉普车。

哦,对了,还有一种看起来像面包一样的车被叫做面包车。

可以跑得很快的叫跑车;上面可以打开的叫敞篷车。

还有,最近很流行的SUV就叫SUV啊。

你喜欢的车汉语怎么说?你记住了吗?