皆さん、こんにちは。

今回は中国語の「押す」という表現についてシェアしたいと思います。

中国語の「押す」には大きく２種類の言い方があります。

1.　推tui1（前に押し出すイメージのとき）

用力推一下门。（力を入れてドアを押す。）

上车时，不要推前边的人。（乗車するときは、前の人を押さないでください。）

2．　按an4（手や指で上から下へ押すイメージ）

请帮我按一下按钮。（ボタンを押してもらえますか？）

不要乱按喇叭。（むやみにクラクションを鳴らすな！）

以上、２つの「押す」の表現でした。