中国事情通ブログ

中国の羊年祝福语

2015年1月10日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

index

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。

皆さん、こんにちは。

皆さんご存知の通り、今年は羊年です。

中国ではよく羊や羊と発音が同じ言葉を使った新年を祝う表現があります。

例えば、日本では「今年はメェ~(芽)が出るよう頑張ります」、「前途洋洋に・・・」と言いますよね。

では、中国では羊年の祝福語をどのように言うでしょう?今回のブログでは皆さんにいくつかご紹介します。

1羊年期盼你:天天开心“喜羊羊”;事事如意“美羊羊”;工作愉快“懒羊羊”、合家幸福“暖羊羊”,

总之愿你一切都好羊年喜气“羊羊”!

2祝你羊年当好领头羊!

3愿你羊年享羊福喝洋酒开洋荤!

4羊年还未到,祥羊把门敲,一声咩,你吉祥;二声咩,你快乐;三声咩,你幸福;四声咩,你平安; 五声咩,你健康;六声咩,你发达!祝你羊年大吉,洋洋得意哦! 

5祝你羊年生活喜乐羊羊,工作如羊吃苦,事业如羊中天,爱情似羊缠绵。

皆さん、覚えましたか?中国人の友達がいる方はぜひ使ってみてください。

大家好。

大家都知道,今年是羊年。

在中国常常用有羊或有和羊发音一样的词来表达新年的祝福。

比如,在日本说:今年はメェ~(芽)が出るよう頑張ります、前途洋洋に・・・

那么,大家知道中国羊年的祝福语怎么说吗?

这次博客就向大家介绍一些。

1羊年期盼你:天天开心“喜羊羊”;事事如意“美羊羊”;工作愉快“懒羊羊”、合家幸福“暖羊羊”,

总之愿你一切都好羊年喜气“羊羊”!

2祝你羊年当好领头羊!

3愿你羊年享羊福喝洋酒开洋荤!

4羊年还未到,祥羊把门敲,一声咩,你吉祥;二声咩,你快乐;三声咩,你幸福;四声咩,你平安;

五声咩,你健康;六声咩,你发达!祝你羊年大吉,洋洋得意哦!

5祝你羊年生活喜乐羊羊,工作如羊吃苦,事业如羊中天,爱情似羊缠绵。

大家记住了吗?希望有中国朋友的人能用上。

 

◆この記事をチェックした方はこれらの記事もチェックしています◆