※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 皆さんはご存知でしたか？今日は中国の伝統的な祝日、清明节です。 清明节は踏青节とも呼ばれ、中国の伝統的な祝日であり、もっとも重要な行事の一つでもあります。 この日は祖先を祀り、お墓を掃除します。各地で習慣は異なるものの、お墓参り、郊外へ旅行へ行くというのがメインイベントです。 踏青 ...続きを読む

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 日本の国花と言えば、皆さんはすぐに桜だ、と思うでしょう。 では中国は？中国の国花は何でしょう？ ある人は牡丹、またある人は梅の花だと思うでしょう。 毛沢東時代には、毛自身が梅の花がとても好きだったことから、梅の花が国家である、という意見が主流となりましたが、正式には決まっていません。 現在では大部分の意見は ...続きを読む

中国語初心者のための中国留学ガイド、伊藤です。     皆さん、こんにちは。今日は少し、中国でのお酒を飲む席で使う中国語について書きたいと思います。中国にビジネスで行かれたことのある方なら、一度は体験したことがあると思われる、中国での「乾杯」・・・どんなお酒好きでも、必ず潰されてしまう！と言うほど、中国人は「海量（hai liang）:大酒豪」が多 ...続きを読む

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 中国では昨日が元宵节でした。皆さんはこの祝日をご存知ですか？ 中国の検索サイト百度で調べると、このように紹介してあります。 旧暦の正月十五が元宵节であり、“上元节”（Lantern Festival）、上元佳节とも呼ばれる。中国漢族と一部の兄弟民族の伝統的な祝日の一つである。また、漢字文 ...続きを読む

中国語初心者のための中国留学ガイド、伊藤のブログです。 皆さん、こんにちは。 中国人の好きな色、「红（赤）」は、おめでたい事を指したり、人気が高いことを表すことがあります。 例えば、結婚式で渡すお祝儀のことを「红包」と言います。 タイトルの「走红」はどんな意味だかわかりますか？ 他在红白歌合战唱歌以后开始走红了（红了）。（彼は紅白歌合戦で歌ってから人気が出た。） このように、「人気が出 ...続きを読む

中国語初心者のための中国留学ガイド、伊藤のブログです。 皆さん、先日2013年の「日本流行語大賞」が発表されました。 こちらについては、次回の朱先生のブログでご紹介しますので、 今回は今年中国で流行した言葉をご紹介したいと思います。 まず一つ目は「土豪金（tu3 hao2 jin1）」です。 元々は金色の携帯電話を好んで使用する人たちが増え、iphone5Sがゴールド色を発売した際に ...続きを読む

中国語初心者のための中国留学ガイドの朱孝昆のブログです。 大家好。 大家知道‘你又胖了’的意思吗？不错，日语是‘あなたまた太ったね’。 但是你知道吗？这句话还有别的意思。 很多中国人都知道，中国人见面时，特别是和朋友见面时一般是不说你好的。 和朋友见面时，特别是和好久没见的朋友见面时，中国人常常会说，你又胖了。 这句话在日本对日本人说的话，会显得很没礼貌。 但是在中国，这句话的意思大多是 ...続きを読む