中国事情通ブログ

中国の学校

2015年3月7日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 もう3月です。3月と言えば中国では学生たちが長期休みを終え、学校に行く時期だな、とふと思い出しました。 よく生徒さんに中国の学校はいつ始まるのかと尋ねられます。今回は皆さんにそのことについて紹介しようと思います。 中国の学校は日本とは違い、二学期制です。 ほとんどの場合:前期9月- ...続きを読む

中国語:数字で意味を伝える方法

2015年2月21日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 日本ではよく数字を使って特別な意味を表現します。 よく見かけるのは祝日や電話番号などです。例えば: 11月22日はいい夫婦の日; 2525はニコニコ; 1717はいいないいな。 実は中国でも同じように、よく数字を用いて特別な意味を表現します。 最もよく見かけるのが520と88 ...続きを読む

中国の安检とは?

2015年2月7日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 皆さん“安检”の意味はご存知ですか? “安检”とはまさに安全検査のことです。日本の場合、おそらく空港にしかないでしょう。 しかし、中国では違います。中国では多くの場所で“安检”をしなければなりません。 空港はもちろん、駅や地下鉄、ターミナル駅などなど。 人が多いところであれば、ほ ...続きを読む

中国の電池

2015年1月17日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

  ※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 電池は私たちの生活の中でなくてはならないものです。 携帯電話、電子辞書、カメラ、懐中電灯、ひげ剃りなどなど、電池は欠かせないですよね。 電池には多くの種類、形、大きさがありますが、知っていましたか? 電池の種類の言い方は日本と中国では違うのです。 日本では単一、単二、単三、単四 ...続きを読む

中国の羊年祝福语

2015年1月10日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 皆さんご存知の通り、今年は羊年です。 中国ではよく羊や羊と発音が同じ言葉を使った新年を祝う表現があります。 例えば、日本では「今年はメェ~(芽)が出るよう頑張ります」、「前途洋洋に・・・」と言いますよね。 では、中国では羊年の祝福語をどのように言うでしょう?今回のブログでは皆さんに ...続きを読む

中国人は新年に何をするのか?

2015年1月3日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、新年あけましておめでとうございます。 今回のブログは、皆さんと中国人が新年に何をするかについてお話します。 皆さんご存知のとおり、中国には2つの新年があります。新暦と旧暦の新年です。 新暦の新年は日本と同じ、毎年1月1日です。 中国では1月1日の一日は休みになります。 しかし、中国人にしてみれ ...続きを読む

干支の意味

2014年12月31日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

 皆さん、こんにちは。                  今年も終わりに近づいてきました。今回は中国の干支の意味について書きたいと思います。中国の干支も日本と同じ、鼠、牛、虎、兎、龍、蛇、馬、羊、猿、鶏、犬、猪です。&n ...続きを読む

中国の景色:香山公園

2014年11月5日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。                 皆さん、こんにちは。 すっかり秋めいて、木々の紅葉が美しい季節になりました。 今回はこの時期にぴったりな北京の名所をご紹介したいと思います。 紅葉が美しいことで有名な「香山公園」 ...続きを読む

扫黄打非とは?

2014年11月1日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 皆さん“扫黄打非”がどんな意味かわかりますか? “扫黄”はポルノ本や雑誌、ポルノ映像製品及びカラオケやディスコなどの娯楽施設、風俗サービスなどを一掃することを指し、“打非”は非法出版物を処分することを指します。 この二つの仕事を行うため、中国政府は“扫黄办”と呼ばれる専門部門を立ち上 ...続きを読む

中国の旗袍について

2014年10月18日 CATEGORY - 中国事情通ブログ

※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。 皆さん、こんにちは。 日本の服と言えば、和服を思い浮かべると思いますが、同じように中国の服と言えば、間違いなくチャイナドレスを思い浮かべるでしょう。 日本人は大切な場面ではよく和服を着ますが、普段街でも和服を着た姿を見かけます。 よく生徒さんに中国人はどんなときにチャイナドレスを着るのかと尋ねられますが、 ...続きを読む