皆さん、こんにちは。

今週の日中比べ読みニュースです。

では、早速中国語の記事と合わせてご覧ください。

 日本語訳タイトル『日本、AIを使った交通指揮を探索　交通渋滞を緩和』

日本探索用人工智能指挥交通 缓解交通拥堵

通过人工智能分析大数据，可以为解决各类问题带来帮助。据日本共同社21日报道，日本一家机构正在研究开发一套新的交通系统，将应用人工智能技术分析数据来缓解城市交通拥堵。

报道称，在日本新能源和产业技术综合开发机构研发的这套系统中，人工智能将扮演指挥官的角色。

通过分析车流量数据，以及摄像头采集到的车辆位置等图像信息，人工智能系统将控制信号灯的切换以及时长等，从而缓解拥堵状况。此外，在行人过马路时，系统还可以感知人行横道上的行人，并适时延长过马路绿灯的时间。

据日本国土交通省的估算，日本每年因拥堵导致企业活动与物流停滞而造成的经济损失达12万亿日元，约合7682亿元人民币。报道称，该系统反馈的信息还可以应用在城市规划中，提前避免拥堵问题的出现。

→実際の記事のページへ　

 →クリックして記事読み動画へ

→日本の記事のページへ

日中ニュース比べ読みサイトはこちらです。