申し訳ございません。こちらのサービスは無期限休止とさせていただいております。
ご不便をおかけしますがご理解の程何卒よろしくお願いいたします。
英語合宿のサービスについてはこちら
皆さん、こんにちは。
今回は数字に関わる中国事情について、皆さんとシェアしたいと思います。
特に今回は「八」と「九」という数字について書きます。
「八」については、日本でも中国でもよいイメージがある数字だと思います。
中国では、「八」ba1という発音が「发」fa1という発音と似ていることから、「发财」(財産を手に入れる)という意味と絡めて縁起がよいとされています。
それでは、「九」はどうでしょう?日本だと、「苦」というイメージで縁起が悪い数字として使われています。
中国では、実は「九」も縁起のよい数字として使われています。
その理由として、「九」jiu3という発音が、「久」という発音と同じため、「永遠に」という意味と絡め、縁起がよいとされているのです。