※このブログには中国語訳がついていますので、是非、中国語学習にお役立てください。

皆さん、こんにちは。

日本では、カップ麺と言うと、すぐに日清食品会社のカップ麺を思い出すでしょう。

では、中国ではどうでしょう？中国にはどんなカップ麺があるのでしょうか？

今回のブログでは皆さんに中国のカップ麺を紹介したいと思います。

1、康师傅

康师傅は中国で最も知られている食品飲料メーカーの一つです。

最もよく見られ、人気があるものには：红烧牛肉面、香菇炖鸡面、酸菜牛肉面、香辣牛肉面等があります。

2、统一

统一は台湾で規模が最大の食品企業の一つです。

最もよく見られるカップ麺には：来一桶老坛酸菜牛肉面、好劲道上汤炖骨面等があります。

以上の二つの会社の商品が基本的にはどこでも買うことができます。

これ以外にも、よく見られるものには：今麦郎、白象、斯美特等というものもあります。

中国はとても広くて大きいので、1、2日かけてバスや列車に乗ることはよくあります。

そんなとき、カップ麺は必需品です。

中国に行く方は、ぜひ中国のカップ麺を買って、味わってみてください。

大家好。

在日本，说起方便面的话，大家马上会想起日清食品公司的方便面吧。

那么中国呢？中国有一些什么方便面呢？

这次博客就像大家介绍一下中国的方便面。

1、康师傅

康师傅是在中国最为熟悉的食品饮料品牌之一，

最常见最受欢迎的有：红烧牛肉面、香菇炖鸡面、酸菜牛肉面、香辣牛肉面等。

2、统一

统一是台湾规模最大的食品企业之一，

最常见的方便面有：来一桶老坛酸菜牛肉面、好劲道上汤炖骨面等。

以上这两家的产品基本上在哪儿都可以买到吧。

除此以外，常见的还有：今麦郎、白象、斯美特等等。

中国很广大，坐一两天的汽车、火车是常见的事了，那时候，方便面就是必备品了。

去中国的朋友请一定买回家尝尝。