日中ニュース比べ読み

日本横浜に墨の香りが漂う 中国書道家が「福」字贈り迎春の雰囲気を味わう

2019年1月22日 CATEGORY - 日中ニュース比べ読み

皆さん、こんにちは。

今週の日中比べ読みニュースです。

では、早速中国語の記事と合わせてご覧ください。

  日本語訳タイトル『日本横浜に墨の香りが漂う 中国書道家が「福」字贈り迎春の雰囲気を味わう』

日本横滨飘墨香 中国书法家迎春送“福”添“年味”

人民网北京1月21日电 俗话说“大寒迎年”,近百名中国书法家20日在日本横滨中华街挥毫泼墨书写春联和“福” 字,为在日华人华侨增添新春喜庆气氛。

上午 10 点,伴随古筝悠扬典雅的乐曲,大型公益活动中国书法家 “迎春送福”拉开帷幕。书法家们为当地华侨华人以及路过的行人游客送上“福”字 300 余幅,形成了一道中华文化的风景线。

开幕式上,全日本华人书法家协会主席晋鸥、中国驻日本大使馆文化担当赵歆、湖北省书协副主席、书法报社社长舟恒划、日中友好协会常务理事永田哲二等先后致辞。

全日本华人书法家协会主席晋鸥在致辞中表示,迎春送福活动将在日华侨华人凝聚在一起,推动中华传统文化在海外的传播,共迎新春佳节。

参加此次活动的日中友好协会常务理事永田哲二在送福活动现场表示,书法在日中文化交流中做出了卓越贡献。日本大概有一半以上的人对书法感兴趣。希望中国书法家迎春送 “福” 字的活动一直持续办下去。

 

→実際の記事のページへ 

 →クリックして記事読み動画へ

→日本の記事のページへ

日中ニュース比べ読みサイトはこちらです。