申し訳ございません。こちらのサービスは無期限休止とさせていただいております。
ご不便をおかけしますがご理解の程何卒よろしくお願いいたします。
英語合宿のサービスについてはこちら

日中ニュース比べ読み

日本ソニー、環境保護を強化 2040年までにすべての電力を再生可能エネルギーに

2018年9月11日 CATEGORY - 日中ニュース比べ読み

皆さん、こんにちは。

今週の日中比べ読みニュースです。

では、早速中国語の記事と合わせてご覧ください。

  日本語訳タイトル『日本ソニー、環境保護を強化 2040年までにすべての電力を再生可能エネルギーに』

日本索尼公司强化环境保护 2040年前所有电力使用可再生能源

 人民网东京9月11日电 据日本时事通讯社报道,10日,日本索尼公司发布消息称,2040年度之前,世界各地的索尼工厂和事务所等处使用的电力将全部使用可再生能源。

 索尼公司执行常务董事神户司郎在记者会上表示,即使导致一时的成本增加,但由于投资人的评价提高以及摆脱对化石原料的依赖,继续拓展业务的可能性也将有所提高。

→実際の記事のページへ 

 →クリックして記事読み動画へ

→日本の記事のページへ

日中ニュース比べ読みサイトはこちらです。